President Donald Trump signed a memo Tuesday that aims to bar undocumented immigrants living in the country from being included in the census for purposes of deciding how many members of Congress are apportioned to each state.