Several federal agencies must expedite Freedom of Information Act requests for documents regarding the 2020 census because the records will become stale after the congressional reapportionment process ends, a federal judge said.