Results from the American Community Survey will be pulled because the pandemic skewed its data, Census officials said.