The Supreme Court on Tuesday took up an Alabama redistricting case that could have far-reaching effects on minority voting power across the United States and seemed likely to divide the court along ideological lines.