The Supreme Court agreed Friday to take up President Donald Trump’s policy, blocked by a lower court, to exclude people living in the U.S. illegally from the census count that will be used to allocate seats in the House of Representatives.