Two legal challenges to the Trump administration’s execution of the 2020 census neared conclusions this week in the face of changes brought by President Joe Biden’s administration since he took office last January.