Attorneys for a coalition of municipalities and advocacy groups that had sued the Trump administration over accuracy concerns about the 2020 census say they’re hopeful about reaching an agreement with the new Biden administration as both sides take a more cooperative approach.