With 50 days left to count every person living in the U.S., Census Bureau workers around the country are facing what many consider an increasingly impossible mission.