The population in New York has declined recently more than any other state in the nation — enough that it could ultimately cost two seats in Congress, according to new Census figures.