The Department of Homeland Security will share data on green card holders and naturalized U.S. Citizens with the Census Bureau.