The Republican Party is poised to win the House majority in 2022, boosted by the rare combination of President Trump’s ouster and down-ballot victories that put the GOP in command of the decennial redrawing of district boundaries.