After a costly and intense political battle for control of state capitols, the composition of state legislatures and governors’ offices will look a lot like it did before Tuesday’s elections.