A month after the Supreme Court allowed the Trump administration to end the 2020 head count of every U.S. resident, the case that propelled the ruling was back in a district court Friday, with advocacy groups and the Trump administration heading towards a full trial early next year.