Amid calls for investigations into whether two recent hires for top positions at the U.S. Census Bureau were politically motivated, the nation’s top statistical agency said Monday it was hiring a third new deputy director as the bureau enters the homestretch of its once-a-decade head count of every U.S. resident.