A prominent Democratic organization run by former Attorney General Eric Holder waited just hours after the Census Bureau released new apportionment figures to file the first lawsuits of this decade’s redistricting process, a preview of what is all but certain to be the most litigated remap in American history.