A federal judge has stopped the 2020 census from finishing at the end of September and ordered the once-a-decade head count of every U.S. resident to continue for another month through the end of October, saying a shortened schedule likely would produce inaccurate results.