The Census Bureau released redistricting data on Thursday, the start of the heavily compressed map-drawing process that will set the contours of elections for the next decade.