The Supreme Court on Tuesday ruled that the Trump administration can stop census field operations early, ending a lawsuit that warned the truncated schedule will lead to minorities being undercounted in the crucial once-a-decade head count.