A watchdog agency on Tuesday again classified the 2020 census as high risk because of efforts last fall by the Trump administration to shorten the door-knocking and data-processing phases of the once-a-decade head count of every U.S. resident.